Insalate

Grüner Salat

Insalata verde  /  Green salad

Fr. 9.00
Gemischter Salat

Insalata mista  /   Mixed salad

Fr. 10.50
Rucola mit Parmesanspänen

Insalata du rucola con scaglie di parmigiano  /   Rocket salad with shaved Parmesan cheese

Fr. 13.50
Tomatensalat mit roten Tropeazwiebeln (Oregano, Olivenöl, Basilikum)

Insalata di pomodori e cipolla di tropea (origano, olio d‘oliva, basilico)  /   Salad with tomato and red onions from tropea (oregano, olive oil, basil)

Fr. 11.50
Gemischter bunter Salat mit Bresaola und Burrata

Insalata della casa con bresaola e burrata  /  House salad with bresaola and burrata

Fr. 21.50
Tomatensalat caprese mit Büffelmozzarella

Insalata caprese con mozzarella di buffala  /   Caprese salad with buffalo mozzarella

Fr. 17.50

Antipasti

Tomatensuppe

Zuppa di pomodoro  /   Tomato soup

Fr. 9.50
Hausgemachte Minestrone

Minestrone della casa  /   Home-made minestrone

Fr. 11.50
Suppe nach italienischer Art

Zuppa all'italiana  /  Italien soup (toasted bread, egg, parmesan and bouillon)

Fr. 9.50
Miesmuscheln an Tomatensauce mit Crostino (Peperoncini)

Cozze in salsa di pomodoro con pane tostato (peperoncino)  /  Mussels with tomato sauce with toasted bread (chili peppers)

Fr. 22.50
Lachstartar 125g (mit Zwiebeln, Kapern und Oliven)

Tartarino di salmone (con cipolla, capperi, olive)  /   Salmon tartare (with onions, capers, olive)

Fr. 18.50
Rindscarpaccio mit Rucola, Parmesan und Olivenöl

Carpaccio di manzo con rucola, grana e olio d'oliva  /   Beef carpaccio with rucola, Parmesan cheese and oliveoil

Fr. 22.50
Mediterrane Garnelen (Knoblauch, Öl, Peperoncini)

Gamberetti alla mediterranea (aglio, olio, peperoncino)  /   Mediterranean shrimp (garlic, oil and chilli)

Fr. 14.50
Micheles gemischter Aufschnitt

Affettato misto di Michele  /   Selection of San Michele cured meats

klein Fr. 16.50 / gross Fr. 25.00
Bruschetta mit Tomaten

Bruschetta pomodoro  /   Bruschetta tomato

Fr. 11.00
Crostini mit Steinpilzen

Crostini ai porcini  /   Toast with porcini mushrooms

Fr. 17.50
Burrata mit Rohschinken

Burrata e crudo di parma  /   Burrata with parma ham

Fr. 21.50

Primi

Auf Wunsch glutenfreie Teigwaren erhältlich  /  Gluten free pasta available upon request  /  Pasta senza glutine disponibile su richiesta
Spaghetti mit Venusmuscheln

Spaghetti alle vongole  /   Spaghetti with clams

Fr. 27.50
In der Folie servierte Spaghetti mit Meeresfrüchten

Spaghetti al cartoccio ai frutti di mare  /   Baked spaghetti with seafood

Fr. 29.50
Hausgemachte Tagliatelle mit Lachs, Wodka und Rahm

Tagliatelle fatti in casa al salmone, wodka e panna  /   Self-made Tagliatelle with salmon, wodka and cream

Fr. 27.50
Hausgemachte Tagliatelle mit Garnelen, Artischocken, Kirschtomaten, Knoblauch, Öl, Peperoncini

Tagliatelle fatti in casa con gamberi, carciofi, pomodorini, aglio, olio, peperoncino  /   Self-made tagliatelle with shrimps, artichokes, cherry tomatoes, garlic, oil, chilli

Fr. 28.50
Hausgemachte Tagliatelle alla Michele (Rindfleisch, Steinpilze, Tomaten und Rahm)

Tagliatelle alla Michele (manzo, porcini, pomodoro e panna)  /   Self-made Tagliatelle alla Michele (beef, mushrooms, tomatoes and cream)

Fr. 32.50
Hausgemachte Gnocchi mit Kirschtomaten, Speck, Rahm und Parmesan

Gnocchi (fatti in casa) con pomodorini, pancetta, panna e parmigiano  /   Self-made gnocchi with cherry tomatoes, bacon, cream and parmesan

Fr. 26.50
Lasagne bolognese (Rind, hausgemacht)

Lasagne alla bolognese (manzo, fatta in casa)  /   Lasagna bolognese (beef, self-made)

Fr. 24.50
Risotto mit Randen, Mascarpone und geräuchertem Lachs

Risotto con barbabietola, mascarpone e salmone affumicato

Fr. 26.50
Risotto mit Steinpilzen

Risotto ai porcini  /   Risotto with porcini mushrooms
Fr. 27.50

Secondi

Gebratenes Rindsfilet 250g im Pfännli
(mit Knoblauch, Peperoncini und frischen Kräutern)

Filetto di manzo al tegamino con spezie, aglio, peperoncino, erbe fresche  /   Fried beef fillet in the little pan with garlic, chilli and fresh herbs

Fr. 46.50
Kalbskotelett mit Steinpilzsauce

Costoletta di vitello con salsa ai porcini  /   Veal chop with porcini mushroom sauce

Fr. 45.00
Kalbsschnitzel (Zitrone, Weisswein)

Scaloppina di vitello (limone, vino bianco)  /   Veal cutlet (lemon, white wine)

Fr. 39.50
Grillierte Riesengarnelen (mit Chefsauce)

Gamberoni alla griglia (salsa dello chef)  /   Grilled prawns (with chief sauce)

Fr. 42.50
Goldbrassenfilet mit Haussauce 
(Oliven, Kapern, getrocknete Tomaten und Weisswein)

Filetto di orata con salsa della casa (olive, capperi, pomodori secchi e vino bianco)  /   Fillet of sea bream with house sauce (olive, capers, dried tomatoes and white wine)

Fr. 36.50
Mediterran gewürzter Tintenfisch

Polipo speziato alla mediterranea  /   Mediterranean-spiced octopus

Fr. 39.50
Gegrillte Lammkoteletts mit Rosmarinsauce

Costaletta d'agnello alla griglia con salsa al rosmarino  /   Grilled lamb chops with rosmarin sauce

Fr. 42.50
Gratiniertes Lachsfilet in Pistazienkruste

Filetto di salmone gratinato in crosta di pistacchio  /   Fillet of salmon au gratin in pistachio crust

Fr. 38.50
Beilagen nach Wahl: Risotto, Tagesgemüse, Pommes, hausgemachte Tagliatelle
Contorni: risotto, verdure del giorno, patatine fritte, tagliatelle fatti in casa
Side dishes: risotto, vegetables of the day, french fries, home-made tagliatelle

Pizze

Auf Wunsch auch glutenfreie Pizza erhältlich  /  Su richiesta anche pizza senza glutine  /  Gluten-free pizza also available on request
Aus regionalem Mehl der Bachtalmühle hergestellt. /  Prodotto con farina regionale del Bachtalmühle  /  Made from regional flour from the Bachtalmühle
Margherita

Tomaten, Mozzarella 

Fr. 18.00
Prosciutto

Tomaten, Mozzarella, Schinken

Fr. 20.00
Prosciutto e funghi

Tomaten, Mozzarella, gekochter Schinken und Champignons

Fr. 21.00
Tropical

Tomaten, Mozzarella, gekochter Schinken und Ananas
Fr. 21.50
Napoli

Tomaten, Mozzarella, Sardellen, Kapern, Oliven
Fr. 21.50
Calabria
Tomaten, Mozzarella, pikanter Salami
Fr. 21.00
Caprese
Mozzarella, Kirschtomaten, Büffelmozzarella, Basilikum

Fr. 22.50
Inferno

Tomaten, Mozzarella, pikanter Salami, Speck, Zwiebeln, Knoblauch

Fr. 24.50
Popeye

Tomaten, Mozzarella, Speck, Gorgonzola, Spinat
Fr. 22.50
Quattro stagioni

Tomaten, Mozzarella, Schinken, Champignons, Artischocken, Oliven

Fr. 23.50
Contadina
Tomaten, Mozzarella, getrocknete Tomaten, Auberginen, Artischocken, Peperoni
Fr. 22.50
Italia

Tomaten, Mozzarella, Parmaschinken, Mascarpone

Fr. 25.50
Portoghese
Tomaten, Mozzarella, gekochter Schinken, Ei, Zwiebeln
Fr. 21.50
Svizzera

Tomaten, Mozzarella, Poulet, Peperoni, Zwiebeln

Fr. 24.50
Ticinese

Tomaten, Mozzarella, milder Salami, Champignons

Fr. 21.00
Nettuno

Tomaten, Mozzarella, Thunfisch, Zwiebeln, Oliven, Kapern, Knoblauch

Fr. 22.50
Calzone

Tomaten, Mozzarella, gekochter Schinken, Champignons

Fr. 22.00
Vegetariana ortolana

Tomaten, Mozzarella, Auberginen, Zucchetti und Peperoni (gegrillt)

Fr. 20.50
Valtellina

Tomaten, Mozzarella, Steinpilze, Bresaola, Rucola

Fr.25.00
Isola d'Elba

Tomaten, Mozzarella, Knoblauch, Garnelen, Zucchetti

Fr. 24.50
Deliziosa

Tomaten, Mozzarella, Gorgonzola, Steinpilze, Rucola

Fr. 23.50
Michele

Tomaten, Mozzarella, Parmaschinken, Rucola, Parmesan

Fr. 26.50
Donna Irene

Mozzarella, geriebene Zucchetti, Parmesanstreifen, Parmaschinken

Fr. 26.50
Bella Jessica

Mozzarella, Steinpilze, Mascarpone, parfümiertes Trüffelöl (weiss)

Fr. 24.50
Don Flavio

Mozzarella, geräucherter Lachs, Zucchetti, Kirschtomaten, Zwiebeln

Fr. 26.50
Principessa

Mozzarella, Kirschtomaten, Rucola, Parmesan

Fr. 21.50

Dessert

Affogato al caffè

Fr. 8.50
Eiskaffee

Fr. 11.50
Frappé nach Wahl

Fr. 9.50
Lauwarmes Schokoladentörtchen mit Vanilleglace

Fr. 11.50
Tiramisu

klein Fr. 8.50 / gross Fr. 11.00 
Panna cotta mit Waldfrüchten

Fr. 11.00

Schokoladenmousse

klein Fr. 8.50 / gross Fr. 11.00

Nougat-Parfait

klein Fr. 9.00 / gross Fr. 11.50

Glacesorten

Mango, Zitrone, Karamell, Stracciatella, Vanille, Erdbeer, Schokolade mit Schlagrahm

pro Kugel Fr. 3.50  /  mit Schlagrahm + Fr. 1.50

Coupe Smarties (für unsere Kinder)
Eine Kugel Glace nach Wahl, Smarties & Schlagrahm

Fr. 5.00